Jakeli Swimmer
Jakeli Swimmer (n. 1990), miembro de la Banda Oriental de los Cherokee (EBCI), es un diseñador gráfico y dibujante que reside en sus tierras ancestrales de Quallatown, Carolina del Norte. Es el creador de la serie de viñetas satíricas, observacionales y humorísticas «Around the Boundary», que cuenta con un público fiel en las redes sociales tanto entre la población indígena como entre la no indígena.
«Mis viñetas se inspiran en mi vida personal y cotidiana, así como en observaciones y conversaciones que tengo en mis tierras natales y en las comunidades indígenas en general. Creo que mi enfoque artístico a través de las viñetas permite incluir sentimientos, interpretaciones y expresiones que, a su vez, fomentan el diálogo necesario, el pensamiento crítico, el reconocimiento y la comprensión; pero, sobre todo, mi objetivo es plasmar el humor y la risa. Mis referencias suelen incluir la fascinación infantil por los dibujos animados y los cómics de los años 90, pero también la reinterpretación de los personajes de dibujos animados indígenas estereotipados y con connotaciones raciales que veía en mi adolescencia. Al recuperar estos personajes con representaciones precisas y contemporáneas, espero ofrecer una imagen mucho más fiel de los indígenas».
Ilustración de un pájaro del trueno con las alas emplumadas extendidas, que sostiene sueños entre sus garras, sobre un mapa rosa de la Banda Oriental de los Cherokee.
Un anciano con gafas y una gorra marrón, sentado entre ramas de árboles de hoja perenne cargadas de bayas, tocando una guitarra acústica y sonriendo.
Dibujo a trazo de un joven corredor con el pelo corto, vestido con una camiseta sin mangas y pantalones, corriendo delante del contorno de un mapa de Estados Unidos. El mapa incluye varios logotipos, entre ellos «Run Across America», «Rez Hope Recovery and Consulting» y el emblema de la «Tribu Oriental de los Indios Cherokee».
Sobre un fondo amarillo aparece, en la esquina superior izquierda, un logotipo con la caricatura de un nativo americano y el texto «ABOUT THE BOUNDARY TIKI». En el centro figura el texto «The Quallatown». Debajo hay una ilustración de una cabeza de alce con grandes cuernos, contorneada en blanco y con detalles en marrón. Cerca de la esquina inferior derecha, hay un texto en negro que dice «Jakeli Swimmer ©25».
Ilustración de estilo cómic de una mujer con el pelo negro, que lleva pendientes, una chaqueta gris y una camiseta con las letras «FB». El texto de la parte superior dice: «Ese tío que siempre está en cualquier reunión de los Cherokee... ¡Te vas a comer tu pan de alubias!».